(O conteúdo mostra um show em que o criador de Radicci, Iotti, encarna seu personagem politicamente incorreto, criado em 1983.)
Nota-se o uso coloquial da língua. O autor deu ênfase a fala concreta, embora esteja em registro escrito. Porém, por tratar-se de uma charge não coube a norma culta ,já que a imagem do personagem masculino nos remete ao perfil característico de pessoas de baixa escolaridade.
Independente do uso da norma culta foi possível compreender a fala dos dois personagens, a isso chamamos de língua em uso..